М. Бетчелор

Українська (2000)

Дитяча Біблія у 365 оповіданнях

Усi 365 розповiдей цiєї книги (по однiй розповiдi на кожний день) — це переказ Бiблiї, яка мiстить у собi шiстдесят шiсть книг i створювалася рiзними людьми протягом столiть. Бiблiя складається з двох основних роздiлiв — Старого Заповiту, написаного давньоєврейською мовою, та Нового Заповiту, написаного давньогрецькою мовою, яку розумiли всi жителi Римської iмперiї за часiв життя Iсуса на землi. Усе написане в Бiблiї неможливо вмiстити в цю книгу, тому я вибрала найбiльш цiкавi та захоплюючi iсторiї. Я зробила це ще й з iншої причини. Навiть якщо й здається, що Бiблiя схожа на якусь дивну й складну сумiш рiзних книг, її окремi частини пiдходять одна до одної, немов кубики, з яких можна скласти цiлу картину. Моїм прагненням було вiдтворити картину Бiблiї. Ми разом з художником Джоном Хейсомом iз превеликим задоволенням працювали над цiєю книгою. Сподiваємось, вам настiльки сподобаються цi розповiдi, що вам захочеться прочитати Бiблiю, але вже повнiстю, а не в скороченнi.

Доступні переклади