В настоящем издании использован текст Юбилейной Библии издательства "Свет на Востоке" 2010 года, в котором Синодальный перевод 1876 года был сверен с еврейским текстом Ветхого Завета и греческим текстом Нового Завета.